De ce "La multi ani"?

Vorbitorii de limba engleza isi spun "Zi de nastere fericita", francezii "Aniversare fericita". Doar noi, romanii, am inventat acest "La multi ani!" ciudat, care nu pare sa fie deloc intamplator. Doar in tara lui "la multi ani" se putea naste urarea asta. Pentru ca aici totul dureaza multi ani. Prea multi ani.